Merklen Marie-Françoise, Pédiatre à Gentilly