Saint Genez Xavier, Médecin généraliste à Floirac