Fages Emile-Gérard, Cardiologue à Figeac