Michaud Jean, Angiologue à Figeac