Dahan-Benichou Josette, Médecin généraliste à Créteil