Caër-Latournerie Véronique, Médecin généraliste à Créteil