Cohen Brigitte, Laboratoire d'analyse à Charenton-le-pont