Venezia Franck, Gastro-entérologue à Charenton-le-pont