Nguyen-Lan Annie, Psychiatre à Cenon