Attané Pierre, Médecin généraliste à Cabanac-et-villagrains