Bio Horizon, Laboratoire d'analyse à Bry-sur-marne