Courgeon Guiganton Guillemette, Sage-femme à Brest