Desforges Jeannette, Radiologue à Bordeaux