Lam-Tan Binh, Médecin généraliste à Bordeaux