Girod Stéphane, Psychologue à Besançon