Nicoulaud Patrick, Dentiste à Besançon