Centre Education Enfants Déficients Auditifs (CEEDA-PEP), Centre médical dispensaire à Besançon