Juillet Pascal, Médecin généraliste à Auxon-dessous