Maison Départementale de la Solidarité (Conseil Général des Bouches-du-Rhône), Centre médical dispensaire à Aubagne