Centre Imagerie Médicale Exploration Sénographie Vendôme, Radiologue à Aix-en-provence