IRM Résonance, Radiologue à Villeurbanne