Mamelle Jean-Claude, Pédiatre à Villeurbanne