Bornstein Daniel, Pédiatre à Villeurbanne