Abadie Douau Catherine, Orthophoniste à Villeurbanne