Dufit Carine, Ophtalmologue à Villeurbanne