Remond Joël, Neurochirurgien à Villeurbanne