Sud Est Médical, Matériel médical à Villeurbanne