Brunel Evelyne, Gynécologue à Villeurbanne