Institut Chirurgical de la Main et du Membre Supérieur, Chirurgien orthopédiste à Villeurbanne