Robine Jean-Philippe, Cardiologue à Villefranche-sur-saône