Hôpital de Jour pour adultes Dupic, Hôpital à Vénissieux