Lucas Renaud, Chirurgien maxillo-facial à Vénissieux