Centre Médico Psychologique pour Enfants et Adolescents, Hôpital à Tassin-la-demi-lune