Marie Jacques, Cardiologue à Tarare