Lardon André, Neuropsychiatre à Sceaux