Imagerie Val d'Ouest Charcot, Radiologue à Sainte-foy-lès-lyon