Pontier-Philippe Florence, Orthophoniste à Sainte-foy-lès-lyon