Maison du Rhône du canton de Sainte-Foy-lès-Lyon (Conseil Général du Rhône), Centre médical dispensaire à Sainte-foy-lès-lyon