SCM Docteurs Gonzalez Hadeler Pham Ti, Médecin généraliste à Saint-priest