Judon Martine, Homéopathe à Rillieux-la-pape