Audignon Agnès, Médecin généraliste à Pierre-bénite