Durand Lory Marie, Pharmacie à Meudon