Duquesne Nicolas, Ophtalmologue à Lyon 9ème