Ass Lyonnaise Lutte contre Poliomyélite, Hôpital à Lyon 8ème