Donadieu Mallion Marika, Endocrinologue à Lyon 8ème