Grille Colette, Psychothérapeute à Lyon 7ème