Petitcolin Michèle, Psychologue à Lyon 7ème