Roche François, Médecin généraliste à Lyon 7ème