Herzbrun-Rape Marie-Christine, Psychanalyste à Lyon 6ème