Duchêne May Carle Annick, Orthophoniste à Lyon 6ème